English Version Contacto

Manos Teatrales es un proyecto en colaboración dirigido por Margaret R. Greer (Duke University) y dedicado al análisis de los miles de manuscritos del teatro clásico español de finales del XVI hasta principios del XVIII que se han conservado. Su objetivo principal es el desarrollo de una base de datos que proporciona información sobre la identidad de los copistas ―dramaturgos, copistas profesionales, actores u otros miembros de las compañías profesionales― de los manuscritos teatrales que se han conservado en diversas colecciones europeas y americanas. La base de datos se fundamenta en un sistema de descripción de cada caligrafía, la cual se incorpora a una base de datos abierta a búsquedas, donde se vincula con otros datos sobre el autor o los autores de cada manuscrito, sus copistas y su uso para representaciones, así como con imágenes digitales del manuscrito.

La base de datos puede ayudar a los investigadores a:

Encontrar manuscritos de muchos dramaturgos, conservados en diversas colecciones;

Reconocer la mano de un gran número de dramaturgos y copistas;

Saber si un manuscrito en particular es un autógrafo del dramaturgo; si el copista o los copistas han sido identificados; si el copista ha copiado otros manuscritos; y qué relación guarda cada manuscrito con el dramaturgo que lo compuso y las compañías de teatro que lo poseyeron;

Localizar repartos presentes en algunos manuscritos;

Localizar datos que pueden ayudar a la identificación del autor y la fecha del manuscrito en cuestión, y la compañía para la cual fue escrito;

Encontrar información sobre la censura de los manuscritos;

Identificar cuándo y dónde se ha representado la obra a partir de un determinado manuscrito;

Identificar la práctica ortográfica de un dramaturgo o copista

Saber cómo el texto ha sido alterado para su representación o por un censor.